[PATCH 3.16 058/157] iio: core: fix a possible circular locking dependency