[PATCH 5.9 343/757] bpf: disallow attaching modify_return tracing functions to other BPF programs