[PATCH 6.0 109/157] Bluetooth: Fix support for Read Local Supported Codecs V2