[PATCH 6.6.y] iommufd: Fail replace if device has not been attached