[PATCH 6.0 296/314] arm64/mm: fix incorrect file_map_count for non-leaf pmd/pud