[PATCH 5.17 050/158] selinux: fix bad cleanup on error in hashtab_duplicate()