[PATCH 5.15 133/177] btrfs: fix double free of anon_dev after failure to create subvolume