[PATCH 5.2 006/143] afs: Fix off-by-one in afs_rename() expected data version calculation