[PATCH 5.10 263/663] selftests/powerpc: Make the test check in eeh-basic.sh posix compliant