[PATCH 5.10 115/142] net/mlx5e: E-switch, Fix rate calculation for overflow