[PATCH 4.4 33/52] tty: hvc: replace BUG_ON() with negative return value