[PATCH kcsan 2/2] kcsan: Avoid READ_ONCE() in read_instrumented_memory()