[PATCH] docs: futex: Fix kernel-doc references after code split-up preparation