[PATCH 5.15 09/30] crypto: arm64/poly1305 - fix a read out-of-bound