[PATCH 6.12 479/826] rust: rbtree: fix `SAFETY` comments that should be `# Safety` sections