[PATCH net 4/9] can: m_can: m_can_read_fifo: fix memory leak in error branch