[PATCH 3.16 059/366] ALSA: pcm: Fix mutex unbalance in OSS emulation ioctls