[PATCH 5.17 219/343] spi: rpc-if: Fix RPM imbalance in probe error path