[net 2/2] ixgbe: fix double clean of Tx descriptors with xdp