[PATCH 5.11 096/104] tty: fix up iterate_tty_read() EOVERFLOW handling