[PATCH 5.15 195/667] ASoC: mediatek: Fix error handling in mt8173_max98090_dev_probe