[PATCH 6.1 55/83] ktest: force $buildonly = 1 for make_warnings_file test type