[PATCH 6.6 75/76] spi: cadence-quadspi: fix cleanup of rx_chan on failure paths