[PATCH 6.3 492/694] iommufd/selftest: Catch overflow of uptr and length