[PATCH 6.12 313/466] drm/amdgpu: refine error handling in amdgpu_ttm_tt_pin_userptr