[PATCH 6.5 428/491] drm/mediatek/dp: fix memory leak on ->get_edid callback error path