[PATCH 6.12.y] btrfs: fix the incorrect max_bytes value for find_lock_delalloc_range()