[PATCH 4.4 067/312] ovs/gre, geneve: fix error path when creating an iface