[PATCH 5.15 13/41] fget: clarify and improve __fget_files() implementation