[PATCH 6.12 524/826] PCI: endpoint: epf-mhi: Avoid NULL dereference if DT lacks mmio