[PATCH 6.3 400/694] bpf, sockmap: fix deadlocks in the sockhash and sockmap