[PATCH 5.15 26/80] smb: client: fix OOBs when building SMB2_IOCTL request