[PATCH 6.12 037/393] ipv6: Align behavior across nexthops during path selection