[PATCH 5.15 089/127] net/mlx5: Refactor mlx5_get_flow_namespace