[PATCH 5.4 13/37] selftests: Calculate udpgso segment count without header adjustment