[PATCH 5.15 510/620] net: ipv6: fix dst ref loop on input in seg6 lwt