[PATCH 5.10.y 2/3] smb: client: fix potential OOBs in smb2_parse_contexts()