[PATCH 5.15 183/207] net/mlx5e: Sync TIR params updates against concurrent create/modify