[PATCH 5.15.y] Revert "selftests: mm: fix map_hugetlb failure on 64K page size systems"