[PATCH 5.6 055/118] wireguard: socket: remove errant restriction on looping to self