[PATCH 5.10 383/545] tty: n_gsm: fix wrong queuing behavior in gsm_dlci_data_output()