[PATCH 5.15 089/168] gpio: wcove: Use -ENOTSUPP consistently