[PATCH 5.9 031/391] afs: Fix to take ref on page when PG_private is set