[PATCH 5.8 315/464] selftests/powerpc: Squash spurious errors due to device removal