[PATCH 6.12 125/189] drm/amd/display: fix divide error in DM plane scale calcs