[PATCH 6.6.y 09/17] selftests/bpf: track string payload offset as scalar in strobemeta