[PATCH 5.16 16/28] can: rcar_canfd: rcar_canfd_channel_probe(): register the CAN device when fully ready