[PATCH 6.12 041/146] kunit: Fix potential null dereference in kunit_device_driver_test()