[PATCH 6.5 042/112] drm/dp_mst: Fix NULL deref in get_mst_branch_device_by_guid_helper()