[PATCH 5.9 715/757] selftests/bpf: Fix test_sysctl_loop{1, 2} failure due to clang change